La Mia Ragazza (tradução)

Original

Luca Carboni

Compositor: Luca Carboni

A minha namorada é uma flor que vejo desabrochar
Sobre os lençóis do hospital
Sobre o seu vestido branco e o seu rosto cansado
Chove gostas de orvalho
A minha namorada é a África, é quente e límpida
A minha namorada é todo o mundo
...e tem nos braços o seu menino
Abre os olhos, é pequenino...

A minha namorada é terra, é carne e sangue
Do seu seio nasce o grão
A minha namorada é alma, espírito e oração
Do seu coração nasce amor
É um raio de sol que ilumina o quarto
A minha namorada é minha para sempre

...e tem nos braços o meu menino
Fecha os olhos, é pequenino
E tem nos braços o meu menino
Abre o bico, é um passarinho...

Enfermeiras, obstetras, pediatras e doutores
Depois os reis magos e os pastores
E este é o centro de todo o planeta
No céu, a estrela guia

...e tem nos braços o seu menino
Abre os olhos, é pequenino
E tem nos braços o meu menino
Move as asas, é um passarinho

Está todo dentro de uma mão
Abre as asas e está já longe...